Céline Serrano Antiquités

Lexique

BAT-PRINTING : Technique de décoration sur céramique introduite dans les années 1800. Le contour du décor est imprimé en lignes très fines, parfois presque invisibles, composées de points minuscules. Le décor peut alors être rempli de couleurs.

BONE CHINA : Après s’être exercées à imiter les porcelaines orientales, des Maisons telles Wedgwood (créée en 1759), Derby (en 1750) ou Worcester (en 1751), n’ont eu de cesse d’améliorer leurs procédés de fabrication. Ainsi, vers la fin du XVIIIe siècle, Josiah Spode, de Stoke-on-Trent, invente un nouveau procédé, une porcelaine à l’os. Cette porcelaine, hybride entre pâte tendre et pâte dure, combine l’essentiel des ingrédients de la pâte dure avec de la poudre d’os calcinés. Les proportions varient d’une manufacture à une autre mais on peut sans trop se tromper avancer la formule suivante : 25% kaolin, 25% petuntse, 50% poudre d’os. La pâte ainsi obtenue offrait une telle translucidité et une telle plasticité, qu’autour de 1815 la quasi-totalité des manufactures du Staffordshire l’avait adoptée. C’est la désormais célèbre " Bone China " ou " English Bone China ".

EMAIL : matière composée d’oxydes métalliques diversement colorés, vitrifiés par la cuisson à basse température utilisé pour les décors sur céramique.

MUFFIN DISH : Accompagne le service à déjeuner. Muni d’un couvercle, il est destiné à maintenir les muffins au chaud, pour un petit-déjeuner dans la plus pure tradition britannique.

PÂTE TENDRE : Pâte voisine de la pâte de verre, ses proportions sont très variables. Elle est le fruit de la tentative de nombreuses manufactures européennes d’imiter la porcelaine chinoise, avant que l’on ne découvre le kaolin en Europe. Elle se compose d’une marne calcaire blanche et d’une fritte à base de silice, d’alumine, de soude et de potasse. Très translucide, la pâte tendre présente une couleur verdâtre, légèrement laiteuse.

PÂTE DURE : Découverte par les Chinois, la vraie porcelaine à pâte dure se compose d’une argile blanche infusible, le kaolin et d’une substance fusible transparente, le petuntse. La pâte obtenue est non poreuse, même sans glaçure, très blanche et un peu moins translucide que la pâte tendre.

ROCOCO : Style décoratif utilisant des figures asymétriques telles arabesques, feuillages et coquilles. Le Rococo devient à la mode autour de 1755 sur la porcelaine anglaise et connaît un renouveau dans les années 1830 chez Coalport et de nombreuses manufactures encore. Du français, rocaille.

SLOP BOWL : (ou slop basin) Bol de grande taille accompagnant le service à thé. On y versait le thé froid qui pouvait rester dans la tasse.

TRIO : Deux sortes de trios existent, ou bien la tasse, sa soucoupe et son assiette à gâteau, ou bien une tasse à thé, une tasse à café et une seule soucoupe pour les deux.

VICTORIEN : appartenant au règne de Victoria, c. 1837-1901.

Nous avons regroupé quelques-unes des manufactures anglaises les plus connues.

HARVEY ADAMS & Co : Longton, 1870-85, Faïence et porcelaine, précédemment Adams & Scrivener, par la suite HAMMERSLEY & CO

WILLIAM ALSAGER ADDERLEY (& Co) : Longton, 1876-1905, Faïence et porcelaine, Adderley Ltd à partir de 1906.

SAMUEL ALCOCK & Co : Cobridge, 1828-53, Burslem, 1830-59, Faïence, porcelaine, parian, etc. , par la suite Sir James Duke & Nephews.

CHARLES ALLERTON & Sons : Longton, 1859-1942, porcelaine, faïence, décors lustrés, etc.

CHARLES AMISON (& Co Ltd), Longton, 1889-1962, porcelaines, précédemment Amison & Lawson, c.1878.

ANSTICE, HORTON & ROSE, Coalport, 1800-14 : firme concurrente directe de celle de John Rose. Le troisème partenaire n'est autre que Thomas Rose, le frère de John.

G. L. ASHWORTH & Bros. (Ltd) : Hanley, 1862-1968, faïence, terre de fer, etc., continue, à partir de 1968, sous le nom de Mason’s China and the Ironstone Wares.

JOHN AYNSLEY & Sons (Ltd) : Longton, depuis 1864, porcelaines.

BATES, BROWN-WESTHEAD & MOORE : Cauldon Place, Hanley, 1859-61, faïences et porcelaine, précédemment J. Ridgway, Bates & Co, par la suite, Brown-Westhead, Moore & Co.

J. & M. P. BELL & Co (Ltd) : Glasgow, Ecosse, 1842-1928, faïence, parian, etc.

BELLEEK POTTERY : Fermanagh, Irlande, depuis 1863, parian, porcelaine, etc.

BOOTH : Tunstall, sous différents noms (Thomas Booth & Co, BOOTH Limited, Booths & Colcloughs Ltd), 1868-1954, faïence, et à partir de 1948 porcelaine.

BOW CHINA WORKS : Londres, c.1747-c.1776, porcelaine, à pâte tendre principalement. Une des plus populaires manufactures du XVIIIe en Angleterre, Bow a excellé dans le style ‘Kakiemon’ dont la peinture très libre avait été merveilleusement captée par les ouvriers de Bow, moins qualifiés que ceux d’autres manufactures.

BRISTOL PORCELAIN : Bristol, c.1750-52 et 1770-81, porcelaine (à pâte dure durant la période 1778-81).

BROWN-WESTHEAD, MOORE & CO : Cauldon Place, Hanley, 1862-1904, faïence et porcelaine, précédemment Bates, Brown-Westhead, Moore et par la suite Cauldon Ltd.

CAUGHLEY (OR SALOPIAN) WORKS : près de Broseley, 1775-99, porcelaine, créée par Thomas Turner, ancien employé de Worcester dont on retrouve beaucoup de techniques chez Caughley. La manufacture sera revendue à John Rose & Co ( Coalport).

CAULDON Ltd : Cauldon Place, Hanley, 1905-20, précédemment Brown-Westhead, Moore & Co, par la suite Cauldon Potteries Ltd.

CAULDON POTTERIES LTD : Stoke, 1920-62, porcelaine et faïence, précédemment, Cauldon Ltd.

CHAMBERLAIN(S) (& CO) : Worcester, c. 1786-1852, porcelaine, par la suite Kerr & Binns. Un des plus directs concurrents de la manufacture principale de Worcester dont Robert Chamberlain est issu. Leur immense succès leur permet d’ouvrir leur propre boutique à Londres avant que de fusionner avec Worcester dans les années 1840 et d’y être, quelques années plus tard complètement intégrée.

CHELSEA PORCELAIN WORKS : Londres, c. 1745-69, porcelaine (pâte tendre). Une des plus célèbres manufactures anglaises du XVIIIe siècle, réputée pour la qualité de sa production aux formes inspirées de l’orfèvrerie (la manufacture était dirigée par Nicholas Sprimont un orfèvre belge), plus que pour son originalité (inspirations chinoises au début puis de Sèvres ou Meissen pendant la période rococo). En 1769, William Duesbury, de la manufacture de Derby rachète Chelsea.

COALPORT PORCELAIN WORKS (John Rose & Co) : Coalport, depuis 1795, (à Stoke-on-Trent depuis 1926), porcelaine. Production de grande qualité, spécialisée dans les arts de la table (services de table, à thé, à dessert…) – style rococo très marqué.

COLLINGWOOD BROS. (LTD) : Longton, 1887-1957, porcelaine.

SUSIE COOPER CHINA LTD : Longton, 1950-59, Burslem à partir de 1959-61, Bone China.

SUSIE COOPER O.B.E. : Burslem, depuis 1930, faïence et porcelaine.

W. T. COPELAND (& CO LTD) : Stoke, depuis 1847, porcelaine, parian et faïence, précédemment Copeland & Garret.

COPELAND & GARRET : Stoke, 1833-47, porcelaine, faïence et parian, etc., précédemment Spode, et par la suite W. T. Copeland.

CROWN STAFFORDSHIRE PORCELAIN CO. LTD : Fenton, depuis 1889, porcelaine.

HENRY & RICHARD DANIEL : Stoke, 1822-36, porcelaine et faïence de qualité supérieure (‘Fine quality porcelain and pottery’).

DAVENPORT : (différents noms : W. Davenport & Co, Davenports Ltd, etc.), Longport, 1793-1887, faïence, faïence fine, terre de fer, porcelaine, etc.

DERBY PORCELAIN WORKS (W. Duesbury, Bloor, Royal Crown Porcelain Co) : Derby, c. 1750-1848 et depuis 1878, porcelaine.

    Période de William Duesbury (peintre-émailleur de Londres) - de 1750 à 1820 environ

    De 1769 à 1775, William Duesbury dirige la manufacture de Chelsea, à Londres, qu’il a racheté en 1769. C’est la période Chlesea-Derby.

    Période Bloor - de 1820 environ à 1848

    En 1848, les vieux ateliers ferment leurs portes. Quelques-uns des artistes et ouvriers ouvrent une petite manufacture sur King Street, à Derby et perpétuent la tradition de la fabrication de la porcelaine à Derby. Les locaux seront rachetés par la Royal Crown Derby Company Ltd en 1935.

    Derby Crown Porcelain Company Ltd – depuis 1876

    Royal Crown Derby Porcelain Co Ltd – depuis les années 1890

DOULTON & CO (LTD ) (connu sous le nom de Royal Doulton) : Burslem, depuis 1882, faïence et porcelaine.

Devenu un groupe très puissant au XXe siècle, Royal Doulton a, entre-autres, racheté MINTON en 1968.

SIR JAMES DUKE & NEPHEWS : Burslem, 1860-63, porcelaine, parian, etc., précédemment Samuel Alcock & Co, et par la suite Hill Pottery Co. Ltd (ferme définitivement en 1867).

ALFRED FENTON & SONS : Hanley, 1887-1901, porcelaine et faïence.

FORD (T. & C. Ford, Thomas Ford, Charles Ford) : Hanley, 1854-1904, porcelaine. En 1904, la manufacture est rachetée par J. A. Robinson & Sons Ltd.

GEORGES GRAINGER (& Co) : Worcester, c. 1839-1902, porcelaine, parian, semi-porcelaine, précédemment Grainger, Lee & Co (1812-39).

HAMMERSLEY & CO : Longton, 1887-1932, porcelaine, précédemment Harvey Adams.

HERCULANEUM POTTERY (Messrs Worthington, Humble & Holland, and other owners) : Liverpool, c. 1793-1841, faïences et porcelaines.

HICKS & MEIGH : Shelton, 1806-22, faïence, terre de fer, précédemment Baddeleys et par la suite Hicks, Meigh & Johnson (définitivement fermé en 1835).

HILDITCH & SON : Lane End, 1822-30, porcelaine et faïence.

GEORGES JONES (& Sons Ltd) : Trent Pottery (c.1864-1907), Crescent Pottery (c. 1907-57), Stoke, faïence, majolique, etc., et à partir de 1872, porcelaine.

LOWESTOFT PORCELAIN FACTORY : Lowestoft, c.1757-99, porcelaine (pâte tendre et porcelaine à l’os).

MASON : exerce sous différents noms de 1792 à 1848

Miles Mason, Islington Pottery, Liverpool (c.1792-1800)), puis Victoria Pottery (c.1800-06), puis Minerva Works, Lane Delph (c. 1806-16), porcelaine.

G.M. & C.J. Mason, Patent Ironstone China Manufacture, Lane Delph, 1813-29, Terre de fer

C.J. Mason & Co, Patent Ironstone China Manufacture, Lane Delph, 1829-45, Terre de fer

C.J. Mason & Co, Lane Delph, 1845-48, Terre de fer et faïence.

MINTON : Stoke, 1793, porcelaine, faïence, parian, majolique.

Depuis son installation en 1793, Minton a été dirigé par des innovateurs qui ont su accorder une place importante aux nouveaux développements en design et technologie. Minton a toujours été à la pointe du progrès, maîtrisant les techniques telle la ‘pâte-sur-pâte’ de Sèvres ou inventant des procédés de dorure, par exemple, en ‘raised paste gold’ ou ‘acid gold process’. Ses décors, célèbres dans le monde entier, n’ont jamais suivi la mode, mais l’ont toujours devancée, des chinoiseries au rococo. Ainsi, de nombreux artistes de renom, tel Christopher Dresser, ont appliqué leur talent à faire de Minton " the world’s most beautiful china ", disait la Reine Victoria.

Minton & Boyle, 1836-41

Minton & Co, 1841-73

Minton & Hollins, 1845-68

Mintons, 1873-1950

Minton depuis 1950

La manufacture existe encore et a conservé son autonomie. Elle a cependant été rachetée en 1968, par le groupe Royal Doulton.

NANTGRAW CHINA WORKS : Nantgraw, Pays de Galles, c.1813-14 et 1817-22, porcelaine (à la pâte extrêmement translucide).

NAUTILUS PORCELAIN CO : Glasgow, Ecosse, 1896-1913, porcelaine, parian, etc.

NEW HALL PORCELAIN WORKS : Hanley, 1781-1835, porcelaine (pâte tendre puis bone china).

PARAGON CHINA (CO) LTD : Longton, depuis 1920, porcelaine, précédemment Star China Company.

SAMUEL RADFORD (Ltd) : Longton puis Fenton, 1879-1957, porcelaine.

RIDGWAY : Cauldon Place, Hanley, sous différents noms de 1802 à 1858 :

Job Ridgway, 1802-08, faïences

Job Ridgway & Sons, 1808-14, faïences

John & William Ridgway, 1814-c.1830, faïences et porcelaine

John Ridgway (& Co), 1830-55, porcelaine et faïences

John Ridgway, Bates & Co, 1856-58, porcelaine et faïences.

Par la suite, Bates, Brown-Westhead, Moore & Co.

RIDGWAYS, Hanley, 1879-1952, Faïences : avaient commencé à produire sous un autre nom dès 1873

ROCKINGHAM WORKS : près de Swinton, Yorkshire, c.1745-1842, faïences et, depuis 1826, porcelaine.

ROYAL ALBERT (ou Royal Albert Crown China) : Longton, depuis 1896, porcelaine, sous le nom de Thomas C. Wild & Co, 1896-1904

Thomas C. Wild, 1905-17, le nom ‘Royal Albert’ apparaît à cette période

Thomas C. Wild & Sons (Ltd), depuis 1917

SHELLEY POTTERIES LTD : Longton, depuis 1925, porcelaine, précédemment Wileman & Co (1892-25).

JOSIAH SPODE : Stoke-on-Trent, c. 1784- 1833, faïence, porcelaine, stone-china, par la suite Copeland & Garret.

La manufacture Spode a connu un succès immense, probablement aidé par leur boutique de Londres. La production a toujours été très diversifiée. Avant la fin du XVIIIe siècle, Spode fabriquait tous les types de céramique que l’on trouvait alors dans le Staffordshire, sauf la porcelaine. Il est admis que Josiah Spode II a mis au point le procédé anglais de porcelaine à l’os ‘Bone China’ autour de 1796. Ceci ne fit qu’ajouter à leur renommée. Les décors de Spode sont généralement très chargés, aux couleurs éclatantes et riches en dorures. Un ancien employé devenu associé reprendra la manufacture à son nom au XIXe, Monsieur Copeland.

STAR CHINA CO : Longton, 1900-19, porcelaine, par la suite PARAGON.

SWANSEA PORCELAIN : Sawnsea, Pays de Galles, 1814-22, porcelaine.

JOHN TURNER : Longton, c. 1762-1806, faïence, faïence fine, style Wedgwood (jaspers…) et rarement porcelaine.

JOSIAH WEDGWOOD (& SONS LTD) : Burslem, depuis c.1759, Etruria, depuis c.1769, puis Barlaston depuis 1940, faïence, basaltes, jaspers, porcelaine, parian, majolique, etc.

Wedgwood reste universellement connue pour ses jaspers bleus et blancs (décors blancs appliqués sur des objets de grès teints en bleu clair). Depuis 1759, la manufacture se consacre à tout type de céramique excepté la porcelaine qui ne sera introduite chez Wedgwood qu’en 1812. Une des plus célèbres manufactures anglaises.

WORCESTER PORCELAIN : produit à la manufacture principale de Worcester, depuis c.1751, porcelaine (et au XIXe siècle, faïence, parian, etc.)

Première période dite " Dr Wall " - 1751-83

Period Flight – 1783-92

Period Barr and Flight & Barr – 1792-1807

Période Barr, Flight & Barr – 1807-1813

Période Flight, Barr & Barr – 1813-40

Les ateliers continuent avec Chamberlain de 1840 à 1852

Période Kerr & Binns (W.H. Kerr & Co) – 1852-62

" Worcester Royal Porcelain Company Ltd " (ROYAL WORCESTER) – depuis 1862

La fabrique de porcelaine de Worcester est la seule manufacture de porcelaine anglaise à avoir produit sans discontinuer depuis 1751 jusqu’à nos jours. Et, fait remarquable, Worcester a toujours fabriqué des pièces d’une grande qualité.

[ Remonter ]

   Dernière modification : 18 May 2001